Milica Pavlovic & Aca Lukas – Kidaš me 2018 (ВИДЕО, ТЕКСТ и ПРЕВОД)

Milica Pavlovic & Aca Lukas – Kidas me 2018 (Текст)

Lukas
Znala si o meni ko sam, šta sam,
Uspela si da te zavolim.
Šta da volim kad me žene vole,
A ja ne mogu da odolim.

Milica
Dođe mi da noćas nekog nađem,
Samo da samoću ubijem.
More prokleta sam, tebe čekam,
I na gladno suze popijem.

Refren
Kidaš me, Kidaš me,
Sa tobom više ne mogu
Kidaš me, Kidaš me,
Ja sebi pucam u nogu,
Ljubavi ja ti se kunem,
Na ljubav mogu da pljunem.
Kidaš me, Kidaš me,
Mi nismo normalni ljudi,
Kidaš Me, Kidaš Me,
Ma ovde vole se ludi.

Lukas
Ma znala si o meni da me mrze,
Ti si dokaz da i nisam loš.
Dao sam ti zadnje kapi krvi,
Aman ženo, šta bi htela još?

Milica
Dođe mi da noćas nekog nađem,
Samo da samoću ubijem.
More prokleta sam, tebe čekam,
I na gladno suze popijem.

Refren
Kidaš me, Kidaš me,
Sa tobom više ne mogu
Kidaš me, Kidaš me,
Ja sebi pucam u nogu,
Ljubavi ja ti se kunem,
Na ljubav mogu da pljunem.
Kidaš me, Kidaš me,
Mi nismo normalni ljudi,
Kidaš Me, Kidaš Me,
Ma ovde vole se ludi.

Аца Лукас и Милица Павлович – Съсипваш ме 2018 (Превод)

Лукас:
Знаеше за мене, кой съм, какъв съм,
Но успя да ме накараш да те заобичам.
Какво да направя, като жените ме обичат,
А аз не мога да им устоя.

Милица:
Идва ми тази вечер да си намеря някого,
Само да убия самотата.
Кошмар мой, проклета съм, тебе чакам
И на гладно пия сълзите си.

Припев:
Съсипваш ме, съсипваш ме.
Не мога повече с тебе.
Съсипваш ме, съсипваш ме.
Стрелям сама себе си.
Любов, заклевам ти се,
Мога да плюя на любовта.
Съсипваш ме, съсипваш ме.
Ние не сме нормални хора.
Съсипваш ме, съсипваш ме.
Тук се обичат лудите.

Лукас:
Знаеше за мене, че ме мразят.
Ти си доказателството, че не съм лош.
Дадох ти и последната си капка кръв.
Аман, жено, какво още искаш?

Милица:
Идва ми тази вечер да си намеря някого,
Само да убия самотата.
Кошмар мой, проклета съм, тебе чакам,
И на гладно пия сълзите си.