Jasar Ahmedovski – Sta se to dogadja 2018 (Текст)

Mislio sam u mom srcu
nema više ni traga od nje
da je vreme učinilo svoje
da sam davno da sam davno
izgubio sve

Refren
Šta se to događa
opet me pogađa
pesma s imenom njenim
a znam drugi je ženi

Šta se to događa
opet me pogađa
pesma s imenom njenim
a znam a znam drugi je ženi

Obećao ja sam sebi
nikad više ni reči o njoj
ali noćas ubija me tuga
sve bih opet sve bih opet
dao ženi toj

Яшар Ахмедовски – Какво се случва 2018 (Превод)

Мислех, че в сърцето ми
Вече няма и следа от нея,
Че времето е свършило работата си,
Че много отдавна
Съм изгубил всичко.

Припев:
Какво се случва?
Отново ме намери
Песен с нейното име,
А знам, че друг ще се ожени за нея.

Обещах си
Да не говоря никога повече за нея.
Но тази нощ мъката ме убива.
Отново бих дал всичко
На тази жена.