Mile Kitic – Oci moje 2018 (Текст)
Hej ako jednom pođeš da me tražiš
Pitaj tužne oni znaju me
Hej ako opet želiš da mi srce slomiš
Tu sam gde si ostavila me
Hej ako opet želiš da mi srce slomiš
Tu sam gde si ostavila me
Припев:
Ooo, oko, oči moje
Ne gledaj u zaljubljene
Ooo, oko, oči moje
Jer tamo nema ni tebe ni mene
Hej navali se bol k’o planina
Put do njenog srca pokri prašina
Hej navali se bol k’o planina
Otkad nisam s onom koju volim ja
Hej ako jednom prođeš pored mene
Ne pitaj me samo kako sam
Hej ako želiš da se meni vratiš
Potraži me, sve ću da ti dam
Hej ako želiš da se opet meni vratiš
Potraži me, sve ću da ti dam
Припев:
Ooo, oko, oči moje
Ne gledaj u zaljubljene
Ooo, oko, oči moje
Jer tamo nema ni tebe ni mene
Hej navali se bol k’o planina
Put do njenog srca pokri prašina
Hej navali se bol k’o planina
Otkad nisam s onom koju volim ja
Hej navali se bol k’o planina
Put do njenog srca pokri prašina
Hej navali se bol k’o planina
Otkad nisam s onom koju volim ja
Миле Китич – Моите очи 2018 (Превод)
Хей, ако веднъж тръгнеш да ме търсиш,
Питай тъжните – те ме познават.
Хей, ако още веднъж поискаш да ми разбиеш сърцето,
Аз съм тук, където ме остави.
Хей, ако още веднъж поискаш да ми разбиеш сърцето,
Аз съм тук, където ме остави.
Припев:
Ооо, око мое, очи мои.
Не гледай към влюбените.
Ооо, око мое, очи мои,
Защото там ни няма нито тебе, нито мене.
Хей, появи се болка като планина.
Прахът покри пътя до нейното сърце.
Хей, появи се болка като планина,
Откакто не съм с тази, която обичам.
Хей, ако веднъж минеш покрай мене,
Не ме питай само как съм.
Хей, ако искаш да се върнеш при мене,
Потърси ме, всичко ще ти дам!
Хей, ако искаш да се върнеш при мене,
Потърси ме, всичко ще ти дам!
КОМЕНТАРИ