Aco Pejovic – Propalica 2018 (Текст)

Idi, mala, sad je kasno
da od mene covek bude
ja sam zivot prokockao
pogresnima srce dao

A ti misliš proci ce me
suze tvoje slomice me
nikad mene nece proci
‘ej, pijane moje noci

Припев:
Ja sam samo propalica
sto prokocka zivot celi
zar ne vidis da do kraja
jedan korak jos me deli

Ja sam samo propalica
sto prokocka zivot celi
nek’ me tvoje srce ludo
nikad vise ne pozeli

Idi, mala, sad je kasno
da od mene covek bude
ulice mi grehe znaju
takve k’o ti jos se kaju

Ацо Пейович – Изгубен 2018 (Превод)

Върви си, момиче, вече е късно
Да стане човек от мене.
Проиграх си живота,
Дадох си сърцето на неправилните.

А ти си мислиш, че ще ми мине,
Че сълзите ти ще ме сломят.
Никога няма да ми мине.
Хей, пияни мои нощи.

Припев:
Аз съм само един изгубен човек,
Който прахоса целия си живот.
Нима не виждаш, че от края
Ме дели само още една крачка.

Аз съм само един изгубен човек,
Който прахоса целия си живот.
Нека твоето лудо сърце
Не ме пожелае никога повече.

Върви си, момиче, вече е късно
Да стане човек от мене.
Улиците знаят греховете ми.
Такива като тебе още съжаляват.