Ana Kokic feat. Rimski X Corona – Karmin 2018 (Текст)
Ana Kokić
Uvek kada padne mrak, noć ti upalim k’o žar, a nikako da svane
Na tvojoj koži trag mojih dodira, al’ znaš da sutra idem dalje
Gde, gde, gde, gde da te nađem noćas kad u glavi mi je nevreme
Za tebe sam od najgoreg gora, opet probaj ukus nevolje
Ana Kokić
Usne pamte samo karmin, karmin moj
Kojim bih te opet ranila
A ti preko leda k’o da sipaš bol
Hodaš opijen već danima
Usne pamte samo karmin, karmin moj
Kojim bih te opet ranila
A ti preko leda k’o da sipaš bol
Hodaš opijen već danima
Rimski – Corona
A ti si ta, a ti si ta, a ti si tako fatalna po mene
A ti si ta, a ti si ta, a ti si tako fatalna po mene
Ana Kokić
Ovo piće ne ide mi nikako dok cigaretu pališ stotu
A gledaš me kako lomim, priznaj to bar jednom u životu
Ti ne reci samo da ti ne falim jer trebaš mi i kada loš si
A da li, da li samo nevini uvek skupo plate zločin?
Ana Kokić
Gde, gde, gde, gde da te nađem noćas kad u glavi mi je nevreme
Za tebe sam od najgoreg gora, opet probaj ukus nevolje
Ana Kokić
Usne pamte samo karmin, karmin moj
Kojim bih te opet ranila
A ti preko leda k’o da sipaš bol
Hodaš opijen već danima
Usne pamte samo karmin, karmin moj
Kojim bih te opet ranila
A ti preko leda k’o da sipaš bol
Hodaš opijen već danima
Rimski – Corona
A ti si ta, a ti si ta, a ti si tako fatalna po mene
A ti si ta, a ti si ta, a ti si tako fatalna po mene
Rimski – Corona
Hladan kao Sibir, ona k’o vrelina pustinje
A nebo zna među nama šta je bilo
U zabranjenom gradu k’o izgubljena duša je
A usne bi se ljubile k’o istina i vino
Boli me neizlečivo k’o u čaši led i bol
Opijene oči kažu zločin si
A usne kao sečivo ljube nepogrešivo
Ostaju na koži kao ožiljci
Ana Kokić
Usne pamte samo karmin, karmin moj
Kojim bih te opet ranila
A ti preko leda k’o da sipaš bol
Hodaš opijen već danima
Usne pamte samo karmin, karmin moj
Kojim bih te opet ranila
A ti preko leda k’o da sipaš bol
Hodaš opijen već danima
Rimski – Corona
A ti si ta, a ti si ta, a ti si tako fatalna po mene
A ti si ta, a ti si ta, a ti si tako fatalna po mene
A ti si ta, a ti si ta, a ti si tako fatalna po mene
A ti si ta, a ti si ta, a ti si tako fatalna po mene
Ана Кокич и Римски Х Корона – Червило 2018 (Превод)
Ана Кокич:
Винаги, щом стане тъмно, запалвам нощта ти като жарава и никак не се съмва.
По кожата ти има следа от моите докосвания, но знаеш, че утре продължавам нататък.
Къде, къде, къде, къде да те открия тази нощ, като в главата ми е буря.
За тебе съм по-лоша и от най-лошите, пробвай отново вкуса на нещастието.
Припев:
Ана Кокич:
Устните ти помнят само червилото, моето червило,
С което отново бих те ранила.
А ти като че изливаш болката си с лед.
Ходиш вече дни наред като опиянен.
А ти като че изливаш болката си с лед.
Ходиш вече дни наред като опиянен.
Римски:
А ти си тази, а ти си тази, ти си тази така фатална за мене.
А ти си тази, а ти си тази, ти си тази така фатална за мене.
Ана Кокич:
Това питие никак не ми върви, докато ти палиш стотната си цигара.
А виждаш, че ти влияя, признай си поне веднъж.
Само не ми казвай, че не ти липсвам, защото ми трябваш и когато си лош.
А дали, дали само невинните винаги плащат скъпо за престъпленията?
Ана Кокич:
Къде, къде, къде, къде да те открия тази нощ, като в главата ми е буря.
За тебе съм по-лоша и от най-лошите, пробвай отново вкуса на нещастието.
Припев:
Римски:
Студен съм като Сибир, а тя е като горещината в пустинята.
А небето знае какво имаше между нас.
Тя е като изгубена душа в забранения град,
А устните ни биха се целували като истината и виното.
Боли ме неизлечимо, като болка и лед в чаша.
Опиянените ти очи ми казват: ,,Нещастен си!”
А устните ти като острие ме целуват безпогрешно,
И остават по кожата като белези.