Halid Muslimovic – Ne proklinjem te 2018 (Текст)

Poželim ponekad
da ti se pjesmom javim
al nisam siguran
da si to zaslužla

Dok noćima ja sam patio
zbog tebe
svoju ljubav ti si drugom
pružila

Refren 2x
Ne proklinjem te nit te kunem
samo jedno ne razumjem
kako si mogla poslije svega
u naše snove dovesti njega

Poželim ponekad
da ti nešto napišem
kasno shvatih
ništa ti nisam značio

Dok si meni bila
sunce moga neba
tvojim je drugi
vedrio i oblačio

Халид Муслимович – Не те съдя 2018 (Превод)

Понякога ми се иска
Да ти се обадя с песен.
Но не съм сигурен,
Че заслужаваш това.

Докато страдах по цели нощи
Заради тебе,
Своята любов на друг
Си давала.

Припев: х2
Не те съдя, нито те проклинам,
Само едно не разбирам.
Как можа след всичко това
В нашите мечти да доведеш него.

Понякога ми се иска
Да ти напиша нещо.
Късно разбрах,
Че не съм означавал нищо за тебе.

Докато за мене беше
Слънцето на моето небе,
Твоето някой друг е
Владеел.