Indira Radic – Poslednji uzdisaj 2018 (Текст)
I veceras gori moja lomaca
I opet te voli tvoja ludaca
Kazu mi ma hajde dobro je
Tako bolje je za oboje
A ja cutim dok mi dusa vice upomoc.
I mene je ova tuga ubila
Ne dolazim sebi od tog bunila
Svaka kost u telu boli me
Ne treba da drugi voli me
Boga molim samo da prezivim ovu noc.
I svako u svome krevetu i u svojoj tami
Evo ne spavam noc devetu od kada smo sami
Pred ocima samo osmeh taj
Tugo nismo mi bili za kraj
Nema me bez tebe dobro znaj.
I svako u svome krevetu i u svojoj tami
Evo ne spavam noc devetu od kada smo sami
Pred ocima samo osmeh taj
Tugo nismo mi bili za kraj
Nema me bez tebe bices moj poslednji uzdisaj
A mene je ova ljubav ubila
Svog dzelata ko Boga sam ljubila
Boli kad te zivot prevari
Kada ti i srce krvari
A ja cutim dok mi dusa vice upomoc.
I svako u svome krevetu i u svojoj tami
Evo ne spavam noc devetu od kada smo sami
Pred ocima samo osmeh taj
Tugo nismo mi bili za kraj
Nema me bez tebe dobro znaj.
I svako u svome krevetu i u svojoj tami
Evo ne spavam noc devetu od kada smo sami
Pred ocima samo osmeh taj
Tugo nismo mi bili za kraj
Nema me bez tebe bices moj poslednji uzdisaj
Индира Радич – Последна въздишка 2018 (Превод)
И тази нощ моята клада гори.
И отново твоята глупачка те обича.
Казват ми „Но хайде, добре е,
Така е по-добре и за двамата”.
А аз мълча, докато душата ми вика за помощ.
И мене тази тъга ме убива,
Не мога да дойда на себе си от това бълнуване.
Всяка част от тялото ме боли.
Не ми трябва друг да ме обича.
Само моля Бог да оцелея тази нощ.
Припев:
И всеки е в своете легло и в своя мрак.
Ето, не спя вече девета нощ, откакто сме сами.
Пред очите ми е само тази твоя усмивка.
Тъга моя, не трябваше да слагаме край.
Няма ме без тебе, знай добре.
И всеки е в своете легло и в своя мрак.
Ето, не спя вече девета нощ, откакто сме сами.
Пред очите ми е само тази твоя усмивка.
Тъга моя, не трябваше да слагаме край.
Няма ме без тебе, ще бъдеш последната ми въздишка.
А тази любов ме убиваше.
Своя палач целувах като Бог.
Боли, когато животът те измами,
Когато сърцето ти кърви.
А аз мълча, докато душата ми вика за помощ.
КОМЕНТАРИ