Katarina Didanovic – Zabluda 2019 (Текст)
Kad bi ove ulice
znale da govore
svima bi tajnu otkrile
da sve tvoje tragove
što za tobom ostaše
suze moje opraše
da sve tvoje tragove
što za tobom ostaše
suze moje opraš
Припев:
Ostavi me nesrećo
jer si drugoj obećo
prsten da joj ruku ukrasi
A kome ja sam čuvala
u srcu gnezda labuda
zar sve je bilo zabluda
o Bože slepo sam ga volela
Kad bi nešto vredeli
poljupci izbledeli
život moj bi tad poštedeli
Al ne vrede sećanja
kad umesto tvojih usana
sad ljubim čašu otrova
Al ne vrede sećanja
kad umesto tvojih usana
sad ljubim čašu otrova
Катарина Диданович – Заблуда 2019 (Превод)
Ако тези улици
Можеха да говорят,
Щяха да разкрият на всички тайната.
Тайната, че всички твои следи,
Които остави след себе си,
Изтриха моите сълзи.
Тайната, че всички твои следи,
Които остави след себе си,
Изтриха моите сълзи.
Припев:
Остави ме, мъко моя,
Защото вече си обещал на друга
Пръстен да украси ръката ѝ.
А на кого аз пазех
В сърцето си гнездата на лебед?
Нима всичко беше заблуда?!
О, Боже, обичах го сляпо.
Ако струваха нещо
Целувките избледнели,
Тогава те биха спасили моя живот.
Но спомените не струват,
Щом, вместо твоите устни,
Сега целувам чаша с отрова.
Но спомените не струват,
Щом, вместо твоите устни,
Сега целувам чаша с отрова.
КОМЕНТАРИ