Lapsus Band – Skote, jos te volim (Текст)

Ako ti kazem da mi ne znaci
nijedna ljubav poslije ove
i da sam lazov najveci
sto ne sm’je ni da te pozove

A svima pricam proslo je
a nije maklo metar

Ref.
Neko tvoje slike krije
pjesme gasi kada pijem
zaklinje me da ne izdam
a ja cutim, gdje da priznam

Da od pjene prsten nosi
svake noci pita ko si
sta je ljubav kad ne boli
skote, jos te volim

Ne znam osmijeh da isfoliram
kada slucajno te sretnem
ovaj zivot samo kopiram
nisu moje price sretne

I svima kazem proslo je
a lazi nosi vjetar

Лапсус Банд – Невернице, още те обичам (Превод)

Ако ти кажа, че всяка любов
След тази не значи нищо за мене.
Че съм най-големият лъжец,
Който дори не смее да ти се обади.

Припев:
Казвам на всички, че това е минало.
А всичко е същото.

Някой крие снимките ти,
Спира музиката, когато пия.
Заклева ме да не се издам,
А аз мълча. Къде ли да призная,

Че носи пръстен от пяна,
Че всяка вечер пита коя си.
Каква любов е ако не боли?
Невернице, още те обичам.

Не мога да се усмихвам фалшиво,
Когато те срещна случайно.
Само имитирам този живот.
Моите приказки не са с щастлив край.