Menil Velioski – Tron 2018 (Текст)
Sanjala si život ko iz priče
da pokoriš celi svet lepotom
da zavide ti i da ti se dive
da se hvališ raskošnim životom
dorasla si te visine
sada si na krovu sveta
ja sam samo prošlost koja smeta
dorasla si te visine
ako tu si našla srecu
na tom putu ja stajati neću
Refren
Sad na metar iznad neba
živis ti u svetu svom
al bez mene priznaj
sve je pusto
uzalud ti tron
sad na metar iznad neba
sunce samo tebi sja
ali srca tvog
zauvek vladar biću samo ja
Sanjala si al nisi o nama
ko još sanja ono što već ima
bilo nas je dvoje
al si sama odlučila
šta nam je sudbina
dorasla si te visine
sada si na krovu svijeta
ja sam samo prošlost koja smeta
dorasla si te visine
ako tu si našla sreću
na tom putu ja stajati necu
Менил Велиоски – Трон 2018 (Превод)
Мечтаеше за живот като в приказка,
Мечтаеше да покориш целия свят с красотата си.
Да ти завиждат и да ти се възхищават.
Да се хвалиш с разкошен живот.
Надрастна тези висини,
Сега си на покрива на света.
Аз съм само минало, което пречи.
Надрастна тези висини,
Ако си намерила щастието,
Аз няма да стоя на пътя ти.
Припев:
Сега си на метър от небето,
Живееш в своя свят.
Но признай, че без мене
Всичко е пусто.
Напразно имаш този трон.
Сега си на метър над небето
Слънцето грее само за теб,
Но на твоето сърце
Само аз ще бъда господар завинаги.
Мечтаеше, но не за нас.
Кой сънува това, което вече има.
Бяхме заедно,
Но сама реши
Каква да бъде съдбата ни.
КОМЕНТАРИ