Milica Todorovic – Ista ja 2018 (Текст)
Nije ona svesna da je samo broj
ljubi te a ne zna da si samo moj
zvezde s neba da ti skine uzalud joj
sve samo bleda senka moja je..
Refren
Ista kosa iste oči iste grudi
tvoja nova malena
isto priča Isto hoda kažu ljudi
izdaleka ista ja
neka neka idi sa njom srećan budi
kad si tako birao
al da imaš uzalud se ti ne trudi
što si sa mnom imao
to nećeš s njom nikada
Nije ona samo dobar ukus tvoj
Ona mi je dokaz da si večno moj
i svu ljubav ovog sveta može da ti da
nikad neće biti kao ja
Милица Тодорович – Същата като мене 2018 (Превод)
Тя не е на ясно, че е само бройка.
Целува те, но не знае, че си само мой.
И звезди да ти сваля, напразно е.
Всичко е моя бледа сянка…
Припев:
Същата коса, същите очи, същите гърди.
Това е твоята нова.
Говори същото, ходи по същия начин. Хората казват,
Че отдалече е същата като мене.
Нека, нека, върви с нея и бъди щастлив,
След като избра така.
Но да имаш това, което имаше с мене,
Не се мъчи напразно.
С нея никога няма да го имаш.
Тя не е само твоят добър вкус,
Тя ми е доказателството, че си вечно мой.
Дори и да ти даде цялата любов на света,
Тя никога няма да бъде като мене.
КОМЕНТАРИ