Robert Bijelic – Znam (Текст)

U sjecanju ostalo mi sad
tvoje oci i tvoj stari grad
putem svojim morao sam ja
svoju ljubav tamo ostavljam

Ref.
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali

Znam, da boljet’ ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli

Kako dani sporo prolaze
svakog trena mislim na tebe
tvoje usne, tvoje poljupce
u tvom gradu srce ostaje

Роберт Биелич – Знам (Превод)

В спомените ми са останали само
Твоите очи и твоя стар град.
По своя път исках
Да оставя любовта си там.

Припев:
Знам, че тази нощ си далече,
А аз бих те чакал до смъртта си.
Знам, че нямахме късмет.

Знам, че още дълго ще боли,
А ние сме един за друг.
Знам, макар че вече не сме заедно,
Ние се обичахме лудо.

Как бавно минават дните.
Всеки миг мисля за тебе,
За твоите устни, за твоите целувки.
Сърцето ми остана в твоя град.