Mile Kitic – Nebeski setac 2019 (Текст)
Ja ne mogu uspeti da mi bude bolje
ulica je jedino utociste moje
vrata kad se zatvore nebitan si svima
i zauvek nepozvan gde ljubavi ima
Ref.
Daj mi zrno uspeha, nebeski setacu
za mene je sudbina ostrica na macu
daj mi trunku ljubavi makar bilo koga
jer samoca pisac je testamenta moga
Stranac sam pred ljudima koji su me znali
iza ledja sve su mi redom uzimali
i zbog tudje pohlepe dolazim do kraja
na ulicu gde me noc sa prokletstvom spaja
Ref.
Daj mi zrno uspeha, nebeski setacu
za mene je ulica prst na obaracu
daj mi trunku ljubavi i malo topline
pa da oci zatvorim pre ponocne tmine
Миле Китич – Небесен пътник 2019 (Превод)
Не успявам да ми бъде по-добре,
Улицата е единственият ми подслон.
Когато вратите се затворят, ставаш незначителен за всички
И завинаги нежелан, там където има любов.
Припев:
Дай на мене, небесни пътнико, зрънце успех.
За мене съдбата е острието на меч.
Дай ми трошица любов, от когото и да е,
Защото самотата е писателят на моя последен завет.
Непознат съм за хората, които ме познаваха.
Зад гърба ми ми взимаха всичко, едно по едно.
И заради чуждата алчност стигнах до края,
До улицата, където нощта ме свързва с проклятие.
Припев:
Дай на мене, небесни пътнико, зрънце успех.
За мене улицата е гибел.
Дай ми трошица любов и малко топлина,
Поне да мога да затворя очи в тази среднощна тъмнина.
КОМЕНТАРИ