Saban Saulic & Tea Tairovic – Otkad tebe znam 2017 (Текст)
Ti, ti si lepa, najlepsa u gradu
i svi bi hteli da te ukradu
u srce gadjas kad ritam krene
dvadeset i neka tece ti kroz vene
Ti, ti si kralj ovih noci
bez tebe provod ne moze proci
tamo gde svratis ludilo krene
a samo ja znam da si tu zbog mene
Припев:
Otkad tebe znam, tuga me nece
u osmehu tvom je kljuc od nase srece
otkad tebe znam, nece me tuga
u tebi imam ljubav, u tebi imam druga
Svi bi hteli da su ti blizu
svima si prva zelja u nizu
ali ti svojim zivotom zivis
svojih pet minuta ti bi da prozivis
Ti, ti si kralj u svakoj prici
i bas ni jedna na tvoju ne lici
za tebe kazu legenda ziva
sto si nocas ovde, ja sam zato kriva
Шабан Шаулич и Теа Таирович – Откакто те познавам 2017 (Превод)
Ти, ти си красива, най-красивата в града
И всички биха искали да те откраднат.
И в сърцето се целиш, когато ритъмът напредне.
Двадесет и някоя тече във вените ти.
Ти си кралят на тези нощи.
Веселбата не може да мине без тебе.
Откъдето и да наминеш – става лудница.
А само аз знам, че си тук заради мене.
Припев:
Откакто те познавам, тъгата не ме иска.
Ключът на щастието ни е в усмивката ти.
Откакто те познавам, тъгата не ме иска.
В теб имам любов, в теб имам приятел.
Всички искат да бъдат близо до теб.
На всички си първото желание,
Но ти живееш живота си
И искаш да имаш своите 5 минути слава.
Ти, ти си кралят във всяка приказка,
Но нито една от тях не прилича на твоята.
За тебе казват, че си жива легенда
Аз съм виновна за това, че тази нощ си тук.
КОМЕНТАРИ