Sasa Kovacevic – Prevarena (Текст)
Ne vidim nocas kuda gazim
Sa kim to pricam, koga trazim
Ni sta na ovom zidu pise
Ne vidim ja nista vise
Jedina moja bar se javi
Ugasi mrak u mojoj glavi
Iako snage vise nemam
Ja samo gledam, negde da te ugledam
Refren
Kad jednog jutra zaplaces i ti zbog njega
Kada te ostavi bez ljubavi i bez svega
Nece mi veruj biti zao
Sto je i tebi zivot stao
Kad jednog jutra shvatis da si prevarena
Pa me u pomoc ti pozoves tog istog trena
Tvojim cu bolom da se hranim
Necu tu biti da te branim
Kad te ko pseto ostavi
Od mene ti ga pozdravi
Jednom sve postalo je mucno
Previse iskreno i bucno
Tu noc od mene otisla si
I vise nikad dosla nisi
Evo me ovde jos po starom
Palim cigaru za cigarom
Samo ja nisam sto sam bio
Od kad sam tebe, tu noc izgubio…
Саша Ковачевич – Предадена (Превод)
Тази нощ не виждам къде стъпвам,
Нито с кого говоря, кого търся.
Не виждам какво пише на тази стена,
Вече нищо не виждам.
Единствена моя, поне се обади,
Прогони мрака от мислите ми.
И въпреки, че вече нямам сили,
Се оглеждам да те видя някъде.
Припев:
Когато някоя сутрин заплачеш заради него,
Когато те остави без любов и без нищо,
Повярвай ми, няма да ми е жал,
Че и за тебе животът свърши.
Когато някоя сутрин разбереш, че си предадена,
И ми се обадиш в същия момент за помощ,
Аз ще се храня с болката ти.
Няма да бъда тук, за да те пазя.
Когато те изостави като подлец,
Го поздрави от мене.
Изведнъж всичко стана болезнено,
Прекалено искрено и шумно.
Тази нощ ти си отиде
И никога повече не дойде.
Ето ме отново тук, по старому
Паля цигара след цигара.
Но не съм това, което бях,
Откакто те изгубих през онази нощ.
КОМЕНТАРИ