Tanja Savic – Pogresna adresa 2018 (Текст)
U moru lazi
istinom mi dokazi da nisi s njom
da si u losoj fazi pricaj mi
dok ne svane zora
Opet mi pokazi da si moj
jer odaje te alkohol
a meni nocas falis samo ti
u ovom gradu bola
Ref. 2x
Tvoje je srce
pogresna adresa za ljubav
pogresna adresa za ljubav
pogresna adresa za ljubav
A oci tvoje mamurne ko noci
lazu me k’o stara obecanja
a tiho mi u srce uvek krocis
i pomutis mi razum, osecanja
bezobrazno bez stida pitas me
Zasto tvoju ljubav
merim ja na grame
tvoje srce atlantida je
a ja u moru suza
ne mogu da ga nadjem
Ref. 2x
Svake druge noci tudje usne
k’o meduze ostavile trag bi
u slusalici cutanje jos cujem
jos uvek kao sudbinu te trazim
Bezobrazno ko nikad kidas me
otrov si kroz vene sto mi tece
ne postavljaj mi opet pitanje
zasto tako slaba sam na tebe
Таня Савич – Погрешен адрес 2018 (Превод)
В морето от лъжи
С истина ми докажи, че не си с нея.
Разказвай ми, че си в лош период,
Докато не се съмне.
Отново ми покажи, че си мой,
Защото алкохолът те издава.
А тази нощ ми липсваш само ти
В този град от болка.
Припев 2х
Сърцето ти е
Погрешен адрес за любов.
Погрешен адрес за любов.
Погрешен адрес за любов.
А твоите очи опиянени като ноща
Ме лъжат като стари обещания.
А в сърцето ми винаги тихо стъпваш
И ми мътиш ума, чувствата.
Питаш ме безобразно, без срам.
Защо твоята любов
Меря на грамове.
Твоето сърце е Атлантида,
А аз в морето от сълзи
Не мога да я открия.
Припев 2х
Всяка друга нощ чужди устни
Биха оставили следа като медуза.
Все още чувам мълчанието в слушалката.
Все още те търся като съдба.
Безсрамно, както никога, ме събличаш.
Ти си като отрова, която тече във вените ми.
Не ме питай отново
Защо си ми слабост.
КОМЕНТАРИ