Pedja Medenica – Ne trazi me 2017 (Текст)
Ne cujem da za mene pitas
ne, opet mi po srcu skitas
posle tebe nemam adresu ni dom
ne prilazi srcu mom
Ne, ne vracaj mi stare dane
molim te, jos zarasle nisu rane
posle tebe jos se nisam pomako
ja sam svoje isplako
Припев:
Ne trazi me, dosta sam prastao
o beloj haljini na tebi mastao
a ti si najlepse reci saputala
nekom drugom dok si sa njim lutala
Ne trazi me, dosta sam patio
svaki sam metak tvoj osmehom vratio
pusti da potonem jer sam oboleo
ko i svaki sto je tebe voleo
Ne, ko zna koju dusu brojis
molim te, zar se ni Boga ne bojis
posle tebe jos u crno bojim stan
tu u kojem starim sam
Педжа Меденица – Не ме търси 2017 (Превод)
Не чувам да питаш за мене,
Но си отново в сърцето ми.
След тебе нямам адрес, нито дом.
Не приближавай сърцето ми отново!
Не, не ме връщай към изминалите дни!
Моля те, още не са зараснали раните ми!
След тебе все още не мога да се съвзема.
Изплаках цялата си мъка.
Припев:
Не ме търси, доста ти прощавах!
Мечтаех си да те видя в бяла рокля,
А ти си шепнела най-красивите думи
На някой друг, докато си се скитала с него.
Не ме търси, достатъчно страдах.
На всеки твой удар с усмивка отговарях.
Остави ме да потъна, защото се поболях
Като всеки друг, който те е обичал.
Не, кой знае колко души си разбила.
Моля те, нима не се боиш дори и от Бог?
Откакто си тръгна боядисвам дома си в черно,
Дома, в който остарявам сам.
КОМЕНТАРИ