Djani – Lutalica (Текст)

Možda ću ti zvoniti,
Znam ti prozor, znam ti broj.
Lutalicu ti u kuću ne puštaš,
Tužan je život moj.

Pitaj da li gladan sam,
Pitaj šta bi popio.
Neka hvala, ja bi oči umorne
Kraj tebe sklopio.

Refren:
Opet sam se ja pićem ubio,
Opet neke k*rve ljubio.
Ko je meni kriv,
Mrtav sam, a živ,
Imao te pa izgubio.

Ko je meni kriv,
Mrtav sam, a živ,
Imao te pa izgubio.

Možda ću prespavati,
Ja pred tvojim vratima.
Baci neko ćebe
Da se ne smrznem,
Spavat ću satima.

Pitaj da li gladan sam,
Pitaj šta bi popio.
Neka hvala, ja bi oči umorne
Kraj tebe sklopio.

Джани – Скитник (Превод)

Мога да ти звънна,
Знам кой е прозорецът ти, знам и номера ти.
Ти не пускаш скитника у дома си.
Животът ми е тъжен.

Питай ме дали съм гладен,
Питай ме какво ще пийна.
Благодаря ти, само ще затворя уморените си очи
До тебе.

Припев:
Отново съм мъртво пиян,
Отново се целувам с някакви к*рви.
Кой ми е виновен?
Мъртъв съм, но жив.
Имах те, а те изгубих.

Кой ми е виновен?
Мъртъв съм, но жив.
Имах те, а те изгубих.

Може да преспя
Пред твоята врата.
Хвърли ми някакво одеало,
Да не замръзна.
Ще спя с часове там.

Питай ме дали съм гладен,
Питай ме какво ще пийна.
Благодаря ти, само ще затворя уморените си очи
До тебе.