Djogani – Otrov si za žene (Текст)
K’o da si čini bacio na mene
Još te čvrsto zagrlim u snu
A vrele noći s tobom provedene
Čuvam za uspomenu
Tako želim da te ne želim
Idi dalje, nek te nosi vrag
I da sa drugim svoje noći delim
Al’ si ovom srcu drag
Refren
Otrov si za žene
Opasan po mene,
Nek se usne spoje
S tobom mi je naj, naj, naj, naj, naj
S tobom mi je naj,
S tobom mi je naj,
S tobom mi je
najbolje, znaj
Koji te vetar uvek meni nosi,
Vraćam ti se ko da nemam gde
Čime se ova zeđ za tobom gasi
Predugo si meni sve.
Tako želim da te ne želim
Idi dalje, nek te nosi vrag
I da sa drugim svoje noći delim
Al’ si ovom srcu drag
U meni, srce si
U meni, kucaš ti
U meni, živiš ti
Ich liebe dich
Ljubav moja si
Джогани – Ти си отрова за жените (Превод)
Все едно си ме омагьосал,
Още по-силно те прегръщам в съня си.
Пазя спомен за горещите нощи,
Прекарани с тебе.
Така искам да не те желая.
Махай се, дявол да те вземе!
Искам да споделя нощите си с някой друг,
Но си скъп на това сърце.
Припев:
Ти си отрова за жените,
Опасен си за мене.
Нека устните ни се слеят.
С тебе ми е най, най, най, най, най.
С тебе ми е най.
С тебе ми е най.
С тебе ми е
Най-добре, знай!
Кой вятър те носи винаги към мене.
Връщам се при теб все едно няма къде да отида.
С какво се утолява жаждата за тебе?
Прекалено дълго ти си всичко за мене.
Така искам да не те желая.
Махай се, дявол да те вземе!
Искам да споделя нощите си с някой друг,
Но си скъп на това сърце.
Ти си сърцето ми,
Ти туптиш в мене.
Ти живееш в мене.
Обичам те
Ти си моята любов.
КОМЕНТАРИ